CITAZIONE (sileno1968 @ 27/6/2007, 12:09)
dafne guarda che dovrebbe trattarsi di un gasteropode.....di conchiglia ne ha una sola.....
se ne trovi due , probabilmente hanno avutola (s)fortuna i morire vicine
[/QUOTE]
ti credo sulla parola dusk....
[/QUOTE]
Vartulu!!!!! Mi meraviglio di te!!!!! Sei Siciliano!!!!
A ogni pescatore in erba, in Sicilia, per prima cosa viene insegnato "a Purpiari" ovvero andar per polpi. Quali sono le regole fodamentali per individuare dall'alto la "tana Mastrha" ?
- Priecchi e Sirrani puntati
- Pietri chiari e puliti ravanzi ò pirtusu
- Lànni e piezzi ri lànna chiara e brillante
- Scuòcci ri Granci Pilusi e Ragni ri Mari
- Scuòcci ri Aricchi i Mari
Per rientrare brevemente IT in pratica le spoglie degli abaloni, o "Aricchi ri Mari" non sono vicine in quanto resti di due amanti suicidi ma più prosaicamente picchi s'ammuccò u Pùirpu!!!(Il polpo le ha ingerite e ne ha coservato le spoglie nei pressi della tana...)
Le traduzioni e la seconda parte de: "Cuomu si pigghia u Purpu n'tanatu" nella prossima puntata.....
[/QUOTE]
grazie per le dritte sileno....in realtà io sono arrivato tardi alla psub...non guardo quasi mai per i polpi in tana (per quello c'è il mio compagno che è molto bravo...) io cerco quasi sempre pesci con la coda...ogni tanto vedo le perchie che mi indicano la strada ed allora faccio un'eccezzione, stessa cosa se lo vedo a spasso , ma raramente cerco polpi...
sarò pure calamaro...ma con grandi sogni!